Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| university | die Universität Pl.: die Universitäten | ||||||
| university | die Hochschule Pl.: die Hochschulen | ||||||
| Carolina crake [ZOOL.] | das Carolinasumpfhuhn Pl. wiss.: Porzana carolina | ||||||
| sora [ZOOL.] | das Carolinasumpfhuhn Pl. wiss.: Porzana carolina | ||||||
| sora rail [ZOOL.] | das Carolinasumpfhuhn Pl. wiss.: Porzana carolina | ||||||
| Carolina rose [BOT.] | die Sandrose Pl. wiss.: Rosa carolina | ||||||
| pasture rose [BOT.] | die Sandrose Pl. wiss.: Rosa carolina | ||||||
| Carolina silverbell [BOT.] | der Schneeglöckchenbaum Pl. wiss.: Halesia carolina | ||||||
| Carolina rose [BOT.] | die Wiesenrose Pl. wiss.: Rosa carolina | ||||||
| pasture rose [BOT.] | die Wiesenrose Pl. wiss.: Rosa carolina | ||||||
| university library | die Universitätsbibliothek Pl.: die Universitätsbibliotheken | ||||||
| university library | die Hochschulbibliothek Pl.: die Hochschulbibliotheken | ||||||
| university hospital | die Universitätsklinik Pl.: die Universitätskliniken | ||||||
| university town | die Universitätsstadt Pl.: die Universitätsstädte | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| university - used before noun Adj. | universitär | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to attend university | attended, attended | | die Universität besuchen | ||||||
| to leave university | left, left | (Brit.) | exmatrikulieren | exmatrikulierte, exmatrikuliert | | ||||||
| to go to university | went, gone | | studieren | studierte, studiert | - an einer Universität | ||||||
| to apply to university | applied, applied | (Brit.) | sichAkk. um einen Studienplatz bewerben | ||||||
| to attend a university | attended, attended | | eine Universität besuchen | besuchte, besucht | | ||||||
| to graduate from university | graduated, graduated | | seinen Hochschulabschluss machen | machte, gemacht | | ||||||
| to get accepted at a university | got, got/gotten | | an einer Universität zugelassen werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation | das Abitur Pl. | ||||||
| diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation [BILDUNGSW.] | das Abi (kurz für: Abitur) | ||||||
| association of universities and other higher education institutions in Germany | die Hochschulrektorenkonferenz Pl.: die Hochschulrektorenkonferenzen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| If a student fails this exam, he or she has to leave the university. | Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen. | ||||||
| If a student fails this exam, they have to leave the university. | Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen. | ||||||
| If a student fails this exam, they have to leave the university. | Wenn Studierende bei dieser Prüfung durchfallen, müssen sie die Universität verlassen. | ||||||
| friends of the university | Förderverein der Universität | ||||||
| while the university is in session | während der Vorlesungszeit | ||||||
| students enrolled at German universities | Studenten, die an deutschen Universitäten eingeschrieben sind | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Das Komma bei Adressen und Ortsangaben Wenn eine Adresse im Fließtext erscheint, werden die einzelnen Elementedurch Kommas getrennt. Ausnahme: Bei US-Adressen steht meist kein Kommazwischen der abgekürzten Angabe des Bu… |
| Personalpronomen nach unbestimmten Pronomen und geschlechtsneutralen Substantiven Bei unbestimmten Pronomen und geschlechtsneutralen Substantiven kann man als Personalpronomen entweder he or she (im Subjektfall) bzw. him or her (im Objektfall) oder they (im Subj… |
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
| Das Komma bei Ausdrücken, die eine Erläuterung einleiten oder eine Auflistung abschließen Eine Reihe von Ausdrücken (darunter auch Abkürzungen) wird imEnglischen verwendet, um detaillierte Informationen zu vorangegangenenAussagen einzuleiten. Diese werden durch Komma vo… |
Werbung
